Providing Korean to English Translation Services Since 2008
KoreanEnglish.com is a Korean-English specialized translation company based in Canada. Our team was formed after we realized that there was a shortage of qualified Korean to English translators in North America, especially for certified translations of legal, financial, patent, medical, and immigration documents.
The Korean and English languages have extreme differences. Grammar, culture, and business conventions are completely different in Korea than in the West. Misunderstanding these can lead to deficient translations. A very high level of understanding and experience is necessary to provide accurate and fluent Korean to English translations.
When it comes to a few highly technical fields, there are only a few certified translators that will take on such work in Canada. Unlike other companies, we only work with native speakers with a proven track record of delivering excellent translations. We are continually expanding the Korean to English translation services we offer.
We are a preferred vendor of Korean Intellectual Property Translations, Inc., based on our long-term experience with patent prosecution, filing, and invalidation translation cases. We have translated thousands of pages of prior art documentation.
Why Choose Us
We are a proven leader in providing certified Korean to English translations across Canada, the UK, the United States, and Korea. Our Korean to English translators are all native speakers. We are able to answer questions directly, promptly, and accurately. Most companies will send your files to a long list of translators and assign the work to whoever responds first with the lowest rate. This isn't how we work. With KoreanEnglish.com, we have a specific translator already in mind when you contact us for the translation of a certain file.
Real Human Translators
All our translations are completed from scratch by real people we have actually met and screened. We never use machine translation tools.
Certification
We are able to provide a certified translator stamp or seal on our Korean to English translations. The translators on our team are certified and in good standing across Canada.
E&O Insurance
Our translation services are backed by errors and omissions (E&O) insurance. We have $2 million liability coverage.
Confidentiality
In addition to individual clients, we regularly work with police agencies, hospitals, law firms, patent offices, and immigration firms. We must follow strict security measures to maintain these clients.
Convenience
We deliver secure, digital versions of all translations. We also can deliver hard copies (physical paper documents) by mail.
Transparency
You'll always know the deadline and cost upfront. We update you every step of the way. We are always available to answer questions, even long after your job is completed.
“We are recognized across Canada for our certified Korean to English translations. Even if you have an existing translation solution in place, we are happy to offer a second opinion as subject matter experts.””
Membership Association Affiliation of our Translators
Our Certified Korean to English Translators (Certified Members) are in good standing with the following provincial associations:
Society of Translators and Interpreters of British Columbia (STIBC)
Association of Translators and Interpreters of Alberta (ATIA)
Association of Translators and Interpreters of Saskatchewan (ATIS)
Association of Translators, Terminologists and Interpreters of Manitoba (ATIM)
Association of Translators and Interpreters of Nova Scotia (ATINS)
Association of Translators and Interpreters of Ontario (ATIO)
In the United States, our Korean to English translators are members of the following state or regional associations:
Contact us with your Korean to English translation requirements today.
Our goal is to respond to all new Korean to English translation inquiries within one business day. All requests will be responded to.